Cimalp Distance Carbon 2: der komplette Test

Im Markt für faltbare Trailstöcke aus Carbon hat sich eine ungeschriebene Regel durchgesetzt: Die Größe wählst du in 10-cm-Schritten, ein für alle Mal. Cimalp, eine französische Marke aus der Drôme, bricht diese Regel mit dem Distance Carbon 2, dem einzigen faltbaren Carbonstock auf dem Markt, dessen Länge sich stufenlos verstellen lässt, sogar mitten im Lauf. Auf dem Papier ist die Idee hervorragend. Auf der Waage hat sie ihren Preis.

Cimalp Distance Carbon 2: die Wette auf stufenlose Verstellung in einem Markt der 10-cm-Schritte

Der Markt für faltbare Trailstöcke aus Carbon wird von einer Handvoll Marken dominiert, allen voran Leki, Black Diamond, Guidetti und Komperdell, die ihre Modelle ausnahmslos in festen Größen verkaufen, meist in Schritten von fünf bis zehn Zentimetern. Cimalp, eine französische Marke aus der Drôme, bekannter für technische Bekleidung im Direktvertrieb, geht mit der Distance-Carbon-Reihe den umgekehrten Weg. Das Easy-Lock-System, ein im oberen Segment integrierter Aluminiumhebel, erlaubt es, die Stocklänge zentimetergenau zwischen 115 und 135 cm einzustellen und sie sogar unterwegs ohne langen Stopp anzupassen. Auf dem Papier ist das das einzige Angebot dieser Art im Markt der faltbaren Carbonstöcke.

Technische Daten des Distance Carbon 2

Cimalp Distance Carbon 2: Herstellerangaben gegen Messwerte

Der Produktname hat sich unterwegs geändert: Das Modell, das französische Quellen 2022 getestet haben, damals für 99,90 Euro und mit angegebenen 230 Gramm, hieß schlicht Distance Carbon. Die aktuelle Version, umbenannt in Distance Carbon 2, wird jetzt mit 225 Gramm pro Stock angegeben und kostet 109,90 Euro. Ein unabhängiger Test über mehrere Wochen und rund 800 km in den Alpen, mit genau dieser aktuellen Version, hat auf der eigenen Waage ein reales Gewicht von 250 Gramm pro Stock ermittelt: 25 Gramm mehr als die offizielle Angabe, also fast 11 % Abweichung. Diese Abweichung gehört offen benannt und nicht geglättet, auch wenn die im selben Test dokumentierte Langzeitnutzung, 800 km ohne einen einzigen Bruch, die Robustheit des Produkts bestätigt.

Das Easy-Lock-System: der eigentliche technische Unterschied

Konkret läuft das Ausklappen ganz klassisch ab: Ein Druckknopf gibt die Z-Segmente in einer Sekunde frei. Erst danach spielt der Distance Carbon 2 seine Besonderheit aus. Sobald das obere Segment frei ist, kannst du mit einem grünen Aluminiumhebel die Stocklänge zentimetergenau zwischen 115 und 135 cm fixieren oder lösen. Diese Feineinstellung ermöglicht, was Stöcke mit fester Größe nicht können: den Stock in einem langen Anstieg kürzen, um weiter oben zu greifen und mehr Schub zu erzeugen, und ihn für den Downhill wieder verlängern, um stabiler zu stehen. Du musst dir nur die aufgedruckten Markierungen am Segment merken, um deine übliche Einstellung schnell wiederzufinden.

Der RunMorph-Tipp: Wenn du dir bei der richtigen Stocklänge noch unsicher bist, erspart dir der Distance Carbon 2 den Kauf ins Blaue. Für einen spezialisierteren und leichteren Einsatz bleibt der Leki Ultratrail FX.One Superlite die Referenz am Markt.

© Cimalp, offizielles Foto, verwendet zu redaktionellen Zwecken

Der Praxistest: Erfahrungen echter Nutzer im Abgleich

Für diesen Test wurden drei unabhängige Quellen vollständig ausgewertet, mit einer wichtigen Einschränkung: Die ersten beiden beziehen sich auf die 2022 eingeführte Version Distance Carbon (99,90 Euro, 230 Gramm angegeben), die dritte auf die aktuelle Distance Carbon 2. Le Comparatif du Trail lobt die verstellbare Länge und den Komfort der Griffe aus EVA-Schaum, die auch bei Feuchtigkeit durch Schweiß oder Regen zuverlässig greifen, kritisiert aber ein Gewicht, das das Produkt zu den schwersten faltbaren Carbonstöcken am Markt zählt, sowie leichte Vibrationen durch das Aluminium in den Segmenten und eine lockerere Seilspannung als bei reinen Carbonmodellen. Runactu bewertet dasselbe Gewicht nachsichtiger, sieht darin einen guten Kompromiss zwischen Effizienz und Robustheit und empfiehlt das Produkt wegen seines Preis-Leistungs-Verhältnisses ausdrücklich, mit vier Pad-Typen im Karton: Asphalt, Nordic Walking, Ski und Schneeschuh.

Der jüngste Test, durchgeführt von i-Trekkings mit der aktuellen Version 2 über rund 800 km verteilt auf mehr als acht Wochen Trekking in den Alpen, bestätigt die Langlebigkeit des Produkts: kein Bruch trotz intensiver Nutzung, bei einem gemessenen Gewicht von 250 Gramm pro Stock. Alle drei Quellen sind sich in einem Punkt einig: Das Gewicht ist der bewusst eingegangene Kompromiss des Distance Carbon 2, im Tausch gegen eine Robustheit und Vielseitigkeit (Trail, Wandern, Nordic Walking, Ski), die ultraleichte Stöcke aus reinem Carbon nicht immer bieten.

Griff und Schlaufe: die eigentliche Stärke des Produkts

Der zweite Trumpf des Stocks, von allen drei Quellen einhellig gelobt, ist sein Doppelgriff aus EVA-Schaum. Dank der langgezogenen Form kannst du die Hand je nach Gelände zwischen oberem und unterem Griffbereich wechseln, ein Detail, das auf langen Läufen in Querhängen oder technischen Abstiegen zählt. Der Grip bleibt auch bei Nässe wirksam, ein Punkt, den Le Comparatif du Trail ausdrücklich hervorhebt. Die Schlaufe, einfach, aber per Druckknopfsystem verstellbar, rundet das Ganze ohne überflüssige Komplexität ab.

Hauptschwäche: das Gewicht, ein echter Kompromiss, den du akzeptieren musst

Mit angegebenen 225 Gramm und bis zu 250 Gramm bei unabhängigen Messungen wiegt der Distance Carbon 2 fast 65 % mehr als der Leki Ultratrail FX.One Superlite (137 g), die Referenz am Markt in Sachen Leichtigkeit. Selbst gegenüber Konkurrenten aus der Mittelklasse wie den Kiprun Trail-Carbonstöcken (141 g) oder dem Komperdell FX Lite Carbon Vario Summit Comp (227 g) bleibt der Abstand deutlich oder bestenfalls ausgeglichen. Cimalp steht zu diesem Kompromiss: Ein Teil des Gewichts stammt vom Easy-Lock-System aus Aluminium und den dicken EVA-Griffen, zwei Elemente, die im Gegenzug Komfort und Stabilität bringen. Das Gewicht macht sich auch beim Transport bemerkbar: Der wuchtige Griff erschwert das Verstauen in manchen Köchern oder Stockgürtel-Schlaufen, die für schlankere Modelle ausgelegt sind.

Cimalp Distance Carbon 2 vs Leki Ultratrail FX.One Superlite und Kiprun Trail-Carbonstöcke

Kurz gesagt: Ist das Gewicht dein wichtigstes Kriterium, bleibt der Leki Ultratrail FX.One Superlite für den Distance Carbon 2 außer Reichweite, fast 90 Gramm leichter pro Stock. Gegenüber dem Kiprun, der beim Preis-Leistungs-Verhältnis bereits sehr stark ist, gewinnt der Distance Carbon 2 nicht beim Gewicht, wohl aber bei der Vielseitigkeit: dank stufenloser Verstellung und vier mitgelieferten Pad-Typen, die einen ganzjährigen Einsatz erlauben, auf dem Trail ebenso wie beim Wandern oder Nordic Walking.

Vor- und Nachteile des Cimalp Distance Carbon 2

Haltbarkeit und Kosten pro Nutzung

Der jüngste unabhängige Test über rund 800 km, verteilt auf mehr als acht Wochen in den Alpen, hat trotz intensiver Nutzung in wechselndem Gelände keinen Bruch festgestellt. Das Aluminium im Easy-Lock-System, meist als Gewichtsnachteil gesehen, spielt hier zugunsten der Stabilität bei Schlägen und Stürzen, ein Punkt, den Le Comparatif du Trail schon bei der Version von 2022 betont hat. Für 109,90 Euro inklusive Hülle, Tellern und vier Pad-Typen bleiben die Kosten pro Nutzung sehr konkurrenzfähig gegenüber Stöcken, die 60 bis 90 Euro mehr kosten und dieses Zubehör nicht mitbringen.

© Cimalp, offizielles Foto, verwendet zu redaktionellen Zwecken

Unser Praxisurteil: Für wen ist der Distance Carbon 2 gemacht?

Der Distance Carbon 2 richtet sich in erster Linie an Einsteiger und Gelegenheits-Trailrunner sowie an alle, die zwischen Trail und Wandern pendeln und ein einziges vielseitiges Stockpaar suchen. Die stufenlose Verstellung erleichtert zudem den Kauf für jeden, der bei seiner idealen Länge unsicher ist. Ein Wettkampfläufer, der auf einem Skyrunning-Format jedes Gramm jagt, greift dagegen eher zum Leki Ultratrail FX.One Superlite oder zum Guidetti Platinium Néo, leichter, aber auch teurer und ohne stufenlose Verstellung.

Das Urteil des RunMorph-Coachs

Der Cimalp Distance Carbon 2 hält ein in diesem Markt seltenes Versprechen: eine wirklich stufenlose Längenverstellung an einem faltbaren Carbonstock, ein Merkmal, das derzeit kein direkter Konkurrent bietet. Der Preis dafür ist klar und bewusst gewählt: ein angegebenes Gewicht von 225 Gramm, das bei unabhängigen Messungen auf 250 Gramm steigt, womit er zu den schwersten seiner Kategorie zählt. Mit einer Note von 7,3/10 ist er ein gutes Produkt, das durch sein Gewicht ausgebremst wird: hervorragend für den vielseitigen Einsatz zwischen Trail und Wandern oder für Einsteiger, die bei der Länge unsicher sind, weniger sinnvoll für Wettkämpfer auf Grammjagd.

Das Wichtigste für dein Training

• 225 g angegeben, bis zu 250 g gemessen: fast 11 % Abweichung, die du einplanen solltest, wenn das Gewicht ein entscheidendes Kriterium ist.
• Stufenlose Verstellung 115-135 cm: einzigartig im Markt der faltbaren Carbonstöcke, praktisch, um die Länge unterwegs anzupassen.
• 800 km ohne Bruch: Die Robustheit ist durch einen aktuellen unabhängigen Test unter realen Bedingungen bestätigt.
• 109,90 Euro inklusive Zubehör: Hülle, Sommer-/Winterteller und 4 Pad-Typen im Karton.
• 65 % schwerer als die Referenz am Markt: Der Leki Ultratrail FX.One Superlite (137 g) bleibt bei diesem Kriterium außer Reichweite.

FAQ

Eignet sich der Cimalp Distance Carbon 2 für Trail-Einsteiger?

Ja, das ist sogar sein Hauptargument: Die stufenlose Verstellung zwischen 115 und 135 cm erspart dir den Blindkauf einer festen Größe, ein echter Vorteil, wenn du noch nie mit Stöcken gelaufen bist.

Wie viel wiegt der Cimalp Distance Carbon 2 wirklich?

Cimalp gibt 225 Gramm pro Stock an. Ein unabhängiger Test über 800 km misst 250 Gramm, also fast 11 % mehr.

Ist der Cimalp Distance Carbon 2 wettkampftauglich?

Für reine Performance eher nicht zu empfehlen: Mit 225-250 g pro Stock ist er deutlich schwerer als Referenzen wie der Leki Ultratrail FX.One Superlite (137 g). Auf sehr technischen Ultras, bei denen Robustheit wichtiger ist als Gewicht, bleibt er dagegen eine sinnvolle Wahl.

Was ist im Karton des Cimalp Distance Carbon 2?

Das Stockpaar wird mit Aufbewahrungshülle, Sommer- und Wintertellern sowie 4 Pad-Typen (Asphalt, Nordic Walking, Ski, Schneeschuh) geliefert, für den ganzjährigen Einsatz.

Was ist der Unterschied zwischen Distance Carbon und Distance Carbon 2?

Die aktuelle Version 2 wird mit 225 Gramm pro Stock angegeben, gegenüber 230 Gramm bei der 2022 eingeführten Version, und kostet 109,90 Euro statt 99,90 Euro zum Marktstart.